Language is pervasive and while we may develop our own mannerisms for certain things, car culture is in a league of its own. A lot of Americans see themselves more as petrolheads than gear heads because of a trio of funky Brits.